Archief voor november, 2015

Een internationale editie coördineren

Tussen juli en oktober coördineerde ik voor Augeo Magazine (voorheen Tijdschrift Kindermishandeling) een speciale, internationale editie. Het was een samenwerking tussen Augeo, stichting voor de aanpak van kindermishandeling, en haar internationale zusje ISPCAN. Met als insteek een nieuwe vorm van preventie van seksueel misbruik van kinderen: laten we nu eens stoppen met het alleen maar weerbaar maken van slachtoffers. Hoe kunnen we voorkomen dat plegers doen wat ze doen? Meer aandacht voor mannen en jongens Gezien het feit dat meer dan 90 % van de plegers van seksueel geweld tegen kinderen jongen of man is, kunnen we deze groep niet […]

Spreekwoordenboek dendert voort

  Update van ons spreekwoordenboek… Nederlandse spreekwoorden Engels uitgeserveerd De Hond in de Pot is een succes. Al binnen een half jaar verschenen bij Ploegsma een e-book én een tweede druk; daar zijn we heel blij mee. Verder zal er rond de feestdagen in de centrale bibliotheek Amsterdam (OBA) een kleine tentoonstelling van ons boek te zien zijn, met daarbij een quiz voor kinderen. Momenteel wordt er gewerkt aan een Engelstalige expat-uitgave getiteld De dog in the pot. Het gaat daarbij om dezelfde Nederlandse spreekwoorden als in de oorspronkelijke versie, maar dan gezien door de ogen van mensen met een […]